IMPRESSUM

Editeur de aide sportive.ch 
Fondation de l'Aide Sportive Suisse
35, rue de la Synagogue
1204 Genève
Téléphone: 022 807 34 90 
Fax: 022 781 73 36
info@aidesportive.ch
Dons: PC 30-40-9


Webmaster
Marcel Brönnimann / Madlaina Schaad

Rédaction
Xavier Blanc

Traduction
Josiane Stern

Agence internet
getunik ag, Zürich, www.getunik.com 

Nouvelle conception du site 2005
Direction du projet: Uwe Liebminger (Sporthilfe), Christian Bigler (Sporthilfe) Renato Bernhard (getunik ag)
Conception, design et programmation: getunik ag

Indication de responsabilité
Malgré un contrôle soigneux, nous ne prenons aucune responsabilité quant aux contenus des liens externes. Pour le contenu des pages liées, seul l'exploitant de ladite page est responsable.

Copyright photographies et textes
Le copyright est spécialement mentionné à chaque photo. La réutilisation de photos et de textes de tout genre n'est autorisée qu'avec l'accord écrit de la Fondation de l'Aide sportive Suisse et uniquement avec la mention du copyright.

L'utilisation commerciale des logos de l'Aide sportive n'est autorisée qu'avec l'accord écrit de l'Aide sportive.